Elhuyar Fundazioa - Services linguistiques

Ressources et outils

Opentrad

Le traducteur automatique OpenTrad

La Fondation Elhuyar est membre du consortium OpenTrad, qui a développé un traducteur automatique en code ouvert pour toutes les langues officielles d'Espagne.

Voici les principales caractéristiques d'OpenTrad :

OpenTrad est un traducteur automatique basé sur un code ouvert, disponible dans toutes les langues officielles d'Espagne : espagnol, catalan, galicien et basque.
Il s'agit du seul traducteur bilatéral disponible pour le couple de langues espagnol-galicien. La qualité dans la traduction est de 95,2% pour ce couple de langues.
La qualité dans la traduction est de 96,2% pour le couple de langues espagnol-catalan.
C'est le seul traducteur automatique pour le couple de langues espagnol-basque.
Il s'agit d'un système développé en code ouvert.
Ce système fait actuellement l'objet d'un processus d'amélioration continue, puisque les membres du consortium OpenTrad collaborent dans des projets de R+D+I pour améliorer le traducteur automatique et l'étendre à d'autres couples de langues : espagnol-français ; espagnol-portugais et espagnol-anglais.

Il est disponible aux adresses suivantes :

Retour au haut de la page